Je browser ondersteunt niet alle moderne javascript code. Lees dit topic voor meer informatie.
| Aflevering | Eerste uitzending |
|---|---|
| S03E01 - Time After Time | 19/09/2004 |
| S03E02 - All Due Respect | 26/09/2004 |
| S03E03 - Dead Soldiers | 03/10/2004 |
| S03E04 - Amsterdam | 10/10/2004 |
| S03E05 - Straight and True | 17/10/2004 |
| S03E06 - Homecoming | 31/10/2004 |
| S03E07 - Back Burners | 07/11/2004 |
| S03E08 - Moral Midgetry | 14/11/2004 |
| S03E09 - Slapstick | 21/11/2004 |
| S03E10 - Reformation | 28/11/2004 |
| S03E11 - Middle Ground | 12/12/2004 |
| S03E12 - Mission Accomplished | 19/12/2004 |