Je browser ondersteunt niet alle moderne javascript code. Lees dit topic voor meer informatie.
| Aflevering | Eerste uitzending |
|---|---|
| S03E01 - Abduction, Part 1 | 15/08/2024 |
| S03E02 - Abduction, Part 2 | 15/08/2024 |
| S03E03 - The Angel of Ville-Marie, Part 1 | 22/08/2024 |
| S03E04 - The Angel of Ville-Marie, Part 2 | 22/08/2024 |
| S03E05 - Traffic, Part 1 | 29/08/2024 |
| S03E06 - Traffic, Part 2 | 29/08/2024 |
| S03E07 - Snuff, Part 1 | 05/09/2024 |
| S03E08 - Snuff, Part 2 | 05/09/2024 |
| S03E09 - Toxic, Part 1 | 12/09/2024 |
| S03E10 - Toxic, Part 2 | 12/09/2024 |